{"lang":"ru","id":300102,"reference":"A12/0202/18","notification_type":"A12","published":"2018-02-08T21:54:48.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-007","title":{"text":"Прорезыватель для зубов","en":"Teething toy","translated":true},"name":{"text":"Прорезыватель для зубов","en":"Teething toy","translated":true},"name_specific":"Gilbert le lapin","brands":["Oli & Carol"],"models":["L-FRT-UNIT-RABBIT"],"barcodes":[],"batches":["8437015928258"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уши кролика выступают.","en":"The rabbit's ears protrude.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять их в рот, где они могут застрять и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child could put them in the mouth where they can get stuck and obstruct the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European Standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Прорезыватель в форме кролика.","en":"Rabbit-shaped teething toy.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":91532,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91532-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91532-f.webp"},{"id":91533,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91533-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91533-f.webp"},{"id":91534,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91534-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/300102/91534-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/300102","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/300102?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/300102","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}