{"lang":"ru","id":301868,"reference":"A12/0273/18","notification_type":"A12","published":"2018-02-19T16:43:26.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-008","title":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name":{"text":"Ходунки для малышей","en":"Baby walker","translated":true},"name_specific":"Formel 1","brands":["2 ME"],"models":["J - A301EO"],"barcodes":[],"batches":["5710156104464"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Защитная пластиковая плёнка на зеркалах легко отделяется.","en":"The protective plastic film on the mirrors can easily be detached.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может снять её при использовании ходунков и взять в рот, что может привести к удушью.","en":"A small child can remove it while using the baby walker and put it in the mouth, causing choking.","translated":true},"description":{"text":"Красно-чёрные детские ходунки в форме автомобиля с зеркалами, рулём, рычагом переключения передач и звуковыми кнопками. Защитную пластиковую плёнку на зеркалах трудно заметить.","en":"Red and black baby walker in the shape of a car with mirrors, steering wheel, gear lever and sound buttons. The protective plastic film on the mirrors is difficult to detect.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Исправление товаров на складе","en":"Correction of products in stock","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2017-07-17"}],"photos":[{"id":91736,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/301868/91736-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/301868/91736-f.webp"},{"id":91737,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/301868/91737-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/301868/91737-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/301868","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/301868?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/301868","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}