{"lang":"ru","id":302775,"reference":"A11/0021/18","notification_type":"A11","published":"2018-03-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-011","title":{"text":"Бойлер для горячей воды","en":"Hot water cylinder","translated":true},"name":{"text":"Бойлер для горячей воды","en":"Hot water cylinder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Dimplex"],"models":["ECS210HP40A-580, ECS250HP40A-580, and A6MEC210HP40A-580"],"barcodes":[],"batches":["H, I and J series sold between the 01/09/2016 to 05/01/2018."],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Реле, расположенное на передней части бойлера и используемое для включения и выключения погружного нагревателя, может быть неисправно.","en":"A relay located on the front of the cylinder, used for switching on and off the immersion heater, may be faulty.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Реле может перегреться, что приведёт к пожару. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"The relay could overheat leading to a fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Бытовой водонагреватель.","en":"Domestic water heater.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие действия","en":"Corrective action","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-01-04"}],"photos":[{"id":91766,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/302775/91766-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/302775/91766-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/302775","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/302775?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/302775","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}