{"lang":"ru","id":3046,"reference":"0513/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-24T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-022","title":{"text":"Шарнирная лестница","en":"Articulated ladder","translated":true},"name":{"text":"Шарнирная лестница","en":"Articulated ladder","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ermet Bis"],"models":["EAN 5902176593605"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как лестница слишком высокая и не обеспечивает достаточной устойчивости, что может привести к падению пользователя. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 131.","en":"The product poses a risk of injuries because the ladder is too high and it does not provide sufficient stability, which may cause the user to fall. The product does not comply with the relevant European standard EN 131.","translated":true},"description":{"text":"Шарнирная алюминиевая лестница, высота 1250 мм. На картонной этикетке: «aluminium multi-purpose ladder, max 150 kgs, warning, serial number, EN 131» и 12 предупреждающих пиктограмм о правильном использовании лестницы.","en":"Articulated aluminium ladder, high – 1250 mm. On the cardboard label: “aluminium multi-purpose ladder, max 150 kgs, warning, serial number, EN 131” and 12 warning pictograms about proper usage of the ladder.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383602,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3046/383602-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3046/383602-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3046","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3046?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3046","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}