{"lang":"ru","id":305093,"reference":"A12/0385/18","notification_type":"A12","published":"2018-03-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-011","title":{"text":"Магнитные шахматы","en":"Magnetic chess set","translated":true},"name":{"text":"Магнитные шахматы","en":"Magnetic chess set","translated":true},"name_specific":"CHESS","brands":["EMHOME"],"models":["ref. 3324M"],"barcodes":[],"batches":["8056046054936"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Внешняя пластиковая упаковка слишком тонкая и слишком большая.","en":"The outer plastic packaging is too thin and too large.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок играет с ним, пластик может закрыть рот и нос и перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child plays with it, the plastic could cover the mouth and nose, blocking the airways. The product does not meet the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Магнитные шахматы упакованы в картонную коробку с фотографией шахматного набора и названием «Chess - High Class Chess Set».","en":"Magnetic chess set packaged in a cardboard box showing a photograph of the chess set and the name \"Chess - High Class Chess Set\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2017-11-08"}],"photos":[{"id":91939,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/305093/91939-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/305093/91939-f.webp"},{"id":91940,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/305093/91940-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/305093/91940-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/305093","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/305093?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/305093","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}