{"lang":"ru","id":306459,"reference":"A12/0426/18","notification_type":"A12","published":"2018-03-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-012","title":{"text":"Внешний аккумулятор","en":"Power bank","translated":true},"name":{"text":"Внешний аккумулятор","en":"Power bank","translated":true},"name_specific":"Portable Power Bank","brands":["Amazonbasics"],"models":["Model: PB10 (10,000 mAh)"],"barcodes":[],"batches":["ASIN: B00LRK8JDC"],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Аккумулятор повербанка легко перегревается, может взорваться или протечь.","en":"The battery of the power bank overheats easily, can explode or leak.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к возгоранию повербанка при зарядке без присмотра или к ожогам или химическим ожогам у пользователей, носящих повербанк в кармане.","en":"This could result in the power bank catching fire whilst being charged unattended or users suffering burns or chemical burns when carrying the power bank in their pocket.","translated":true},"description":{"text":"Портативный источник питания для зарядки мобильного устройства, продаётся в коричневой картонной упаковке с белой этикеткой. Корпус повербанка изготовлен из матового чёрного пластика.","en":"Portable power supply for charging a mobile device, sold in brown cardboard packaging with a white label. The housing of the power bank is made of matt black plastic.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LU","label":"Люксембург","en":"Luxembourg","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-03-12"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-01-26"},{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-03-12"}],"photos":[{"id":92025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/306459/92025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/306459/92025-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/306459","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/306459?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/306459","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}