{"lang":"ru","id":307579,"reference":"A12/0510/18","notification_type":"A12","published":"2018-03-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-014","title":{"text":"Деревянная машинка","en":"Wooden car","translated":true},"name":{"text":"Деревянная машинка","en":"Wooden car","translated":true},"name_specific":"Porsche Drivers Selection","brands":["Porsche"],"models":["Art 46770"],"barcodes":[],"batches":["EAN 5906554246770","LOT/DT 031116"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Колёса и ось игрушечной машинки легко отделяются, образуя мелкие детали.","en":"The wheels and axle of the toy car can be easily detached, generating small parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять мелкие детали в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child may put the small parts in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная деревянная машинка, продаётся поштучно в картонной упаковке.","en":"A toy wooden car sold individually in a cardboard package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-03-16"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-03-16"}],"photos":[{"id":92151,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92151-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92151-f.webp"},{"id":92152,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92152-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92152-f.webp"},{"id":92153,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92153-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/307579/92153-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/307579","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/307579?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/307579","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}