{"lang":"ru","id":308926,"reference":"A11/0029/18","notification_type":"A11","published":"2018-04-05T18:20:40.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-015","title":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name_specific":"Quartz Heater","brands":["onex"],"models":["QH-80C"],"barcodes":[],"batches":["0000011498179"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Электрическая изоляция не соответствует требованиям. Товар перегревается.","en":"The electrical insulation is inappropriate. The product overheats.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Токоведущие части могут стать доступными. Пользователь может получить ожоги от горячих поверхностей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"Live parts can become accessible. The user can receive burns from hot surfaces. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический обогреватель для использования в помещении, 800 Вт, в зелёной картонной коробке.","en":"Electric heater for indoor use, 800W, packed in a green cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0490/18 from report-2018-014 has been permanently withdrawn from the website as it concerns the same recall notified in notification A12/0221/18.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-03-01"}],"photos":[{"id":92189,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92189-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92189-f.webp"},{"id":92190,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92190-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92190-f.webp"},{"id":92191,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92191-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/308926/92191-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/308926","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/308926?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/308926","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}