{"lang":"ru","id":310,"reference":"0049/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-003","title":{"text":"Ходячая собачка «Cute Puppy»","en":"Walking dog \"Cute Puppy\"","translated":true},"name":{"text":"Ходячая собачка «Cute Puppy»","en":"Walking dog \"Cute Puppy\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Jamina"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар создаёт риск удушья, так как содержит мелкие детали, которые могут легко отсоединиться и быть проглоченными. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts that can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечная ходячая и лающая собачка из твёрдого пластика, покрытого мягким белым и светло-коричневым мехом. У собачки глаза-пуговицы, нос из чёрного пластика и красно-белый ошейник с пластиковой пряжкой, состоящей из кольца с центральной перекладиной (пряжка крепится путём надевания","en":"Walking and barking toy dog made of hard plastic covered with soft white and light brown fur. The dog has button eyes, a nose made of black plastic and a red and white collar-band around the neck with a plastic buckle comprised of a ring with a central crossbar (the buckle is attached by sliding it","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383073,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/310/383073-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/310/383073-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/310","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/310?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/310","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}