{"lang":"ru","id":3124,"reference":"0526/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-23T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-023","title":{"text":"Сушилка для обуви «Shoes Drier»","en":"Shoe dryer \"Shoes Drier\"","translated":true},"name":{"text":"Сушилка для обуви «Shoes Drier»","en":"Shoe dryer \"Shoes Drier\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["WEIWEI"],"models":["6941757104549 WW-768"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как: - провода только с основной изоляцией соприкасаются с доступными металлическими частями, - защитная трубка может легко сместиться, и - провода недостаточно надёжно зафиксированы. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 6033. Кроме того, он не соответствует требованиям европейского стандарта EN 50075.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - leads with only basic insulation come into contact with accessible metal parts, - protective tubing can easily be dislodged, and - the leads are not sufficiently held in position. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 6033. In addition it does not comply with European standard EN 50075.","translated":true},"description":{"text":"Электрическая сушилка для обуви, класс защиты II; цвет: оранжевый; металлическое основание; размеры: 5,5 x 4,5 x 15 (ширина, высота, длина). Сетевой шнур прибл. 1,37 м, с литой вилкой Europlug.","en":"Electrical shoe dryer, protection class II; Colour: orange; Metal base; Dimensions: 5.5 x 4.5 x 15 (width, height, length). Mains lead approx. 1.37 m long, with moulded Europlug.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383615,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3124/383615-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3124/383615-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3124","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3124?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3124","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}