{"lang":"ru","id":313803,"reference":"A12/0699/18","notification_type":"A12","published":"2018-05-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-021","title":{"text":"Очки для страйкбола","en":"Airsoft goggles","translated":true},"name":{"text":"Очки для страйкбола","en":"Airsoft goggles","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Invader gear"],"models":["4446"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Оправа не обеспечивает достаточной защиты от снарядов, выпущенных на высокой скорости.","en":"The frame does not provide sufficient protection from projectiles launched at high speed.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате глаза пользователя могут получить травму. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"As a result, the user's eyes could get injured. The product does not comply with the requirements of the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Сетчатые очки с широкой эластичной лентой для игры в страйкбол.","en":"Mesh goggles with wide elastic band for use when playing airsoft.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0489/18 in Report-2018-014 has been corrected to indicate that the model concerned by the recall is the model C3 IV and not the C4 model.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":92521,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/313803/92521-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/313803/92521-f.webp"},{"id":92522,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/313803/92522-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/313803/92522-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/313803","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/313803?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/313803","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}