{"lang":"ru","id":314732,"reference":"A12/0797/18","notification_type":"A12","published":"2018-06-01T16:25:51.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-023","title":{"text":"Игрушки, имитирующие еду","en":"Food imitating toys","translated":true},"name":{"text":"Игрушки, имитирующие еду","en":"Food imitating toys","translated":true},"name_specific":"Squeeze the Squishy","brands":["ToyRock"],"models":["Art. no 93020440"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушки очень привлекательны для маленьких детей, так как имитируют яркие декоративные пирожные, мороженое и другую еду. Маленькие дети могут легко отделить пальцами или зубами мелкие части пенистого пластика.","en":"The toys are very appealing to small children as they imitate colourful and decorative pastries, ice creams and other food. Small parts of the foamy plastic material can be easily detached by small children with fingers or teeth.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять мелкую деталь в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child could put a small part in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Ассорти из мягких пластиковых разноцветных игрушек, имитирующих еду, которые можно сжимать. Каждая игрушка упакована в прозрачную упаковку.","en":"Assortment of soft plastic colourful food imitating toys that can be squeezed. Every toy is packed in a transparent packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-04-30"}],"photos":[{"id":92580,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92580-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92580-f.webp"},{"id":92581,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92581-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92581-f.webp"},{"id":92582,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92582-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/314732/92582-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/314732","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/314732?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/314732","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}