{"lang":"ru","id":315018,"reference":"A12/0704/18","notification_type":"A12","published":"2018-05-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-021","title":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный прожектор","en":"LED floodlight","translated":true},"name_specific":"IP65 LED FLOOD LIGHT REFLECTOR 10W","brands":["Global"],"models":["FL010H-x6-EGHN-C"],"barcodes":[],"batches":["5 997882 127749"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Внешние провода имеют изоляцию из ПВХ. Кабель закреплён ненадлежащим образом.","en":"The external wires are PVC-insulated. The cable is not properly anchored.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Из-за старения ПВХ-изоляции на открытом воздухе токоведущие части могут стать доступными. Кабель может отсоединиться, оставив токоведущие проводники доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"Due to the ageing of the PVC insulation in the open air, live parts may become accessible. The cable could detach leaving the live conductors accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"White LED floodlight with a 3-core PVC insulated mains lead with free wire ends. The product is intended for outdoor use. Packaging: cardboard box","en":"White LED floodlight with a 3-core PVC insulated mains lead with free wire ends. The product is intended for outdoor use. Packaging: cardboard box","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0489/18 in Report-2018-014 has been corrected to indicate that the model concerned by the recall is the model C3 IV and not the C4 model.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-03-19"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-04-19"}],"photos":[{"id":92537,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92537-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92537-f.webp"},{"id":92538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92538-f.webp"},{"id":92539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/315018/92539-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/315018","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/315018?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/315018","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}