{"lang":"ru","id":3160,"reference":"0532/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-27T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-023","title":{"text":"Спортивная обувь","en":"Sports shoes","translated":true},"name":{"text":"Спортивная обувь","en":"Sports shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["MANIA"],"models":["Barcode 9990000003006, item number 4ML – 3#"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит азокрасители, высвобождающие 52,1 мг/кг бензидина и 73,4 мг/кг 4,4-метилендианилина, что превышает предел 30 мг/кг. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a chemical risk because it contains azo dyes releasing 52.1 mg/kg of Benzidine and 73.4 mg/kg of 4,4 methylendianiline, exceeding the limit of 30 mg/kg. The product does not comply with the REACH regulation.","translated":true},"description":{"text":"Женские кроссовки из чёрной искусственной кожи с швами цвета цикламен и двумя язычками, по одному каждого цвета. Внешняя подошва: натуральный каучук; внутренняя подошва/стелька: текстиль. На стельке есть надпись «Mania Team». Продаются в прозрачных пакетах с этикетками с информацией на болгарском языке о p","en":"Ladies’ sneakers made of black, imitation leather with cyclamen seams and two tongues, one in each colour. Outer sole: natural rubber; inner sole/insole: textile. On the insole there is the inscription \"Mania Team\". Sold in transparent bags with labels containing information in Bulgarian about the p","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383621,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3160/383621-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3160/383621-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3160","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3160?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3160","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}