{"lang":"ru","id":317148,"reference":"A12/0933/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-028","title":{"text":"Спиннер-антистресс","en":"Fidget spinner","translated":true},"name":{"text":"Спиннер-антистресс","en":"Fidget spinner","translated":true},"name_specific":"Hand spinner bluetooth","brands":["BMR Group"],"models":["hsbt01 hsbt02 hsbt03"],"barcodes":[],"batches":["06-17/01 and 05-17/01"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейный отсек легко открывается без инструментов, а батарейки-таблетки внутри легкодоступны. Батарейка также может легко перегреться при коротком замыкании частей с разной полярностью.","en":"The battery compartment can easily be opened without the use of any tools and the button cell batteries inside are easily accessible. The battery can also easily overheat if the parts with different polarities are short-circuited.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Дети могут взять батарейки-таблетки в рот и проглотить их, что приведёт к повреждению желудочно-кишечного тракта, либо могут получить ожоги от горячей поверхности спиннера. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"Children might put the button batteries in the mouth and swallow them, causing damage to their gastrointestinal tract or they could suffer burns from the hot surface of the fidget spinner. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Розовые, зелёные и синие спиннеры со светодиодной подсветкой и bluetooth.","en":"Pink, green and blue hand spinners with bluetooth LED.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":93101,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93101-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93101-f.webp"},{"id":93102,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93102-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93102-f.webp"},{"id":93103,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93103-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317148/93103-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/317148","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/317148?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/317148","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}