{"lang":"ru","id":317594,"reference":"A12/0835/18","notification_type":"A12","published":"2018-06-15T16:23:27.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-025","title":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name":{"text":"Набор пляжных игрушек","en":"Beach toy set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mister Toy"],"models":["Ref 100980, 100981 and 100983"],"barcodes":[],"batches":["8435509109800, 843550910061 and 8435509109831."],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Игрушки ломаются, образуя мелкие детали и оставляя доступными острые края.","en":"The toys break, creating small parts and leaving sharp edges accessible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять мелкие детали в рот и подавиться либо пораниться об острые концы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child may put the small parts in the mouth and choke or get injured on the sharp points. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"3 разных пляжных набора, состоящих из пластикового грузовика или пляжного ведёрка с аксессуарами, продаются в пластиковой сетке с этикеткой/","en":"3 different beach sets consisting of a plastic lorry or beach bucket with accessories sold in a plastic net with a label/","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-02-19"}],"photos":[{"id":92886,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92886-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92886-f.webp"},{"id":92888,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92888-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92888-f.webp"},{"id":92889,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92889-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92889-f.webp"},{"id":92890,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92890-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92890-f.webp"},{"id":92887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/317594/92887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/317594","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/317594?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/317594","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}