{"lang":"ru","id":318156,"reference":"A11/0049/18","notification_type":"A11","published":"2018-06-08T21:45:24.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-024","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"LED LIGHT CHAIN","brands":["home by somogyi"],"models":["KI 100C LED/WW"],"barcodes":[],"batches":["5 999084 934927"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Доступные провода могут соприкасаться с острыми краями блока управления.","en":"The accessible wires can come into contact with sharp edges of the control unit.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Токоведущие жилы проводов могут стать доступными для пользователя. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The live conductors of the wires could become accessible to the user. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Световая гирлянда со 100 светодиодными лампами. Упаковка: прозрачная пластиковая коробка с красными ручками.","en":"Lighting chain with 100 LED lamps. Packaging: transparent plastic box with red handles.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-05-12"}],"photos":[{"id":92843,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318156/92843-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318156/92843-f.webp"},{"id":92844,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318156/92844-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318156/92844-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/318156","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/318156?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/318156","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}