{"lang":"ru","id":318240,"reference":"A12/1066/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-031","title":{"text":"Заводные игрушки для ванны","en":"Wind-up bath toys","translated":true},"name":{"text":"Заводные игрушки для ванны","en":"Wind-up bath toys","translated":true},"name_specific":"BathToys / Taking a Bath\"","brands":["Amatoys"],"models":["Ref 40827 555, 40829 556 and 40830 527"],"barcodes":[],"batches":["8435234988602, 8435234988619 and 8435234988626"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Заводной ключ отделяется от игрушки, образуя мелкую деталь.","en":"The winder comes off the toy, generating a small part.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок возьмёт мелкую деталь в рот, она может перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child puts the small part in the mouth, it could block the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Заводные игрушки для ванны разных форм (черепаха, рыба, крокодил). Поставляется в блистерной упаковке с картонной подложкой.","en":"Wind-up bath toys in different shapes (turtle, fish, crocodile). Supplied in a blister pack with cardboard back.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-02-28"}],"photos":[{"id":93442,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93442-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93442-f.webp"},{"id":93443,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93443-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93443-f.webp"},{"id":93444,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93444-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93444-f.webp"},{"id":93445,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93445-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93445-f.webp"},{"id":93446,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93446-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318240/93446-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/318240","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/318240?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/318240","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}