{"lang":"ru","id":318402,"reference":"A12/0865/18","notification_type":"A12","published":"2018-06-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-026","title":{"text":"Пневматический отрезной станок","en":"Pneumatic cutting machine","translated":true},"name":{"text":"Пневматический отрезной станок","en":"Pneumatic cutting machine","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unique Dieroom Equipment"],"models":["URC-03"],"barcodes":[],"batches":["Serial number 1014, year of construction 2014"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У товара нет надёжного защитного ограждения.","en":"The product doesn't have a safe guard.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате оператор может подойти слишком близко к режущему инструменту во время его работы и получить порезы. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"As a consequence, the operator can get too close to the cutting tool when it is in operation and suffer cuts. The product does not comply with the requirements of the Machinery Directive.","translated":true},"description":{"text":"Пневматический отрезной станок.","en":"Pneumatic cutting machine.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Оснащение станка защитным ограждением, препятствующим доступу в опасную зону","en":"Providing the machine with a guard preventing access to the danger zone","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2017-11-08"}],"photos":[{"id":92916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318402/92916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318402/92916-f.webp"},{"id":92917,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318402/92917-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/318402/92917-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/318402","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/318402?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/318402","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}