{"lang":"ru","id":319075,"reference":"A12/0895/18","notification_type":"A12","published":"2018-06-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-027","title":{"text":"Пластиковая кукла с аксессуарами","en":"Plastic doll with accessories","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла с аксессуарами","en":"Plastic doll with accessories","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Amatoys"],"models":["TS39360 3310"],"barcodes":[],"batches":["8435234985120"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Борта кроватки и бегунок молнии сумки легко отрываются, образуя отдельные мелкие детали.","en":"The sides of the cot and the zip slider of the bag come off easily, generating loose small parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять эти мелкие детали в рот, они могут перекрыть дыхательные пути и вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child can put these small parts in the mouth, which may block the airways and cause choking. The product does not comply with the requirements of Toy Safety Directive or the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая кукла-малыш со звуком, одетая в пижаму, и пластиковая кроватка с бортиками-решёткой. Упакована в прозрачный пластиковый пакет с молниями и ручками для переноски.","en":"Plastic baby doll with sound, dressed in pyjamas, and a plastic cot with bars on the sides. Packed in a transparent plastic bag with zips and handles for carrying it.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-04-05"}],"photos":[{"id":92979,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92979-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92979-f.webp"},{"id":92980,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92980-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92980-f.webp"},{"id":92981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92981-f.webp"},{"id":92982,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92982-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319075/92982-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/319075","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/319075?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/319075","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}