{"lang":"ru","id":319126,"reference":"A12/0934/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-028","title":{"text":"Пляжная игрушка","en":"Beach toy","translated":true},"name":{"text":"Пляжная игрушка","en":"Beach toy","translated":true},"name_specific":"Conjunto Playa Helado con 11 Accesorios","brands":["CLADELLAS"],"models":["Reference: B004 (208-B004)"],"barcodes":[],"batches":["8435010991819"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Синяя формочка для мороженого легко ломается, образуя мелкие детали.","en":"The blue ice-cream mould breaks easily, generating small parts.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок возьмёт мелкие детали в рот, они могут перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child puts the small parts in the mouth, they could block the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор пляжных игрушек: ведёрко с формочками в виде мороженого. Товар упакован в пластиковую сетку с прикреплённой бумажной этикеткой.","en":"Beach toy set consisting of a bucket with ice-cream-shaped moulds. The product is packed in a plastic net with a paper label attached to it.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-05-07"}],"photos":[{"id":93025,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93025-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93025-f.webp"},{"id":93026,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93026-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93026-f.webp"},{"id":93027,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93027-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319126/93027-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/319126","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/319126?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/319126","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}