{"lang":"ru","id":319257,"reference":"A12/0914/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-028","title":{"text":"Жидкость для электронных сигарет","en":"Liquid for e-cigarettes","translated":true},"name":{"text":"Жидкость для электронных сигарет","en":"Liquid for e-cigarettes","translated":true},"name_specific":"Unflavored e-liquid base","brands":["Bunkerbase & Co."],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар содержит никотин в количестве, превышающем максимально допустимое (заявленное значение 150 мг/мл), и представлен в контейнере без защиты от вскрытия детьми и слишком большого объёма. Никотин остро токсичен и может угрожать безопасности пользователя, в частности при попадании товара на кожу или проглатывании.","en":"The product contains more than the maximum permitted amount of nicotine (announced value 150 mg/ml) and is presented in a container that lacks child-resistant fastening and is too big. Nicotine is acutely toxic and can endanger the user's safety, notably if the product comes into contact with the skin or is ingested.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Товар не соответствует требованиям Директивы о табачных изделиях (2014/40/ЕС) и Регламента CLP (ЕС) № 1272/2008.","en":"The product does not comply with the requirements of the Tobacco Products Directive (2014/40/EU) and the CLP Regulation (EC) No 1272/2008.","translated":true},"description":{"text":"Коричневая стеклянная бутылка (150 мл) с жидкостью для электронных сигарет, с белой пластиковой крышкой и белой этикеткой с чёрной печатью.","en":"Brown glass bottle (150 ml) of liquid for e-cigarettes, with a white plastic cap and a white label with black printing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-06-19"}],"photos":[{"id":93044,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319257/93044-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/319257/93044-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/319257","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/319257?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/319257","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}