{"lang":"ru","id":3196,"reference":"0538/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-01T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-023","title":{"text":"Маска пиратского черепа «CARNAVAL»","en":"Pirate skull mask \"CARNAVAL\"","translated":true},"name":{"text":"Маска пиратского черепа «CARNAVAL»","en":"Pirate skull mask \"CARNAVAL\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Atosa"],"models":["Code: 73049"],"barcodes":[],"batches":["8422259730491"],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"-","en":"-","translated":true},"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет опасность, так как волосяные элементы при возгорании горят слишком долго.","en":"The product poses a risk because the hair elements, if they catch fire, remain burning for too long.","translated":true},"description":{"text":"Маска пиратского черепа с красной банданой и чёрной бородой. Товар не упакован. На лицевой стороне этикетки указаны бренд и название, а также предупреждение: «KEEP AWAY FROM FIRE. ABG.» На обратной стороне этикетки написано: «¡ADVERTENCIA! ДЕРЖАТЬ ПОДАЛЬШЕ ОТ ОГНЯ. ЭТО ИЗДЕЛИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ИГРУШКОЙ. ТОЛЬКО ДЛЯ","en":"Pirate skull mask with a red headscarf and black beard. The product is not packaged. The front of the label indicates the brand and name as well as the warning: \"KEEP AWAY FROM FIRE. ABG.\" The back of the label reads: \"¡ADVERTENCIA! MANTENER LEJOS DEL FUEGO. ESTE ARTÍCULO NO ES UN JUGUETE. USO EXCLU","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383630,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3196/383630-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3196/383630-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3196","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3196?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3196","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}