{"lang":"ru","id":320633,"reference":"A12/1073/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-25T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-031","title":{"text":"Строительные кубики","en":"Building blocks","translated":true},"name":{"text":"Строительные кубики","en":"Building blocks","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toinsa"],"models":["Ref. 03-1414"],"barcodes":[],"batches":["8349000314147"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Детали в форме мостов могут ломаться, образуя мелкие детали и доступные острые края.","en":"The bridge-shaped pieces can break, generating small parts and accessible sharp edges.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок возьмёт мелкие детали в рот, они могут перекрыть ему дыхательные пути, а также ребёнок может получить травмы от острых краёв. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child put the small parts in its mouth, they could block the child’s airways and the child could also suffer injuries from the sharp edges. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор пластиковых игрушечных блоков в пластиковом пакете с ручками и застёжкой-молнией.","en":"Plastic toy block set supplied in a plastic bag with handles and zip-fastener.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-06-07"}],"photos":[{"id":93407,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/320633/93407-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/320633/93407-f.webp"},{"id":93408,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/320633/93408-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/320633/93408-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/320633","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/320633?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/320633","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}