{"lang":"ru","id":3220,"reference":"0542/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-31T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-024","title":{"text":"Легковой автомобиль Fluence и Mégane III","en":"Passenger car Fluence and Mégane III","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль Fluence и Mégane III","en":"Passenger car Fluence and Mégane III","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Renault"],"models":["The recall concerns vehicles manufactured from 01/10/2009 to 12/02/2010."],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как существует риск контакта электропитания усилителя рулевого управления с карданным шарниром рулевой колонки, что в крайних случаях может повредить проводку и привести к неожиданной потере усиления рулевого управления, а это может стать причиной дорожно-транспортного происшествия.","en":"The product poses a risk of injuries because there is a risk of contact between the power-assisted steering electrical supply and the steering column universal joint which, in extreme cases, could damage the wiring and result in an unexpected loss of the power steering assistance which could lead to a road accident.","translated":true},"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3220","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3220?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3220","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}