{"lang":"ru","id":3226,"reference":"0543/11","notification_type":"A12","published":"2011-05-31T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-024","title":{"text":"Игровой набор с пистолетом COMMANDOS","en":"Toy gun set COMMANDOS","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор с пистолетом COMMANDOS","en":"Toy gun set COMMANDOS","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["BRTY-10042, EAN code: 5149760060079"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как присоски легко снимаются и могут быть проглочены, а также потому, что свисток слишком маленький. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking as the suction cups can easily be removed and swallowed and also because the whistle is too small. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный пистолет, 3 чёрные стрелы с прозрачными розовыми присосками, жёлтый свисток, серебристые наручники, компас, 2 мишени для дартса и нож. Упакован в блистер с маркировкой «COMMANDOS The arming for powerful and advanced», «BRTY-100042» и другой","en":"Black pistol, 3 black arrows with transparent pink suction cups, yellow whistle, silver handcuffs, compass, 2 dartboards and knife. Packed in a blister pack with the marking \"COMMANDOS The arming for powerful and advanced”, \"BRTY-100042\" and others","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383634,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3226/383634-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3226/383634-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3226","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3226?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3226","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}