{"lang":"ru","id":322700,"reference":"A12/1124/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-27T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-031","title":{"text":"Браслет на щиколотку","en":"Ankle bracelet","translated":true},"name":{"text":"Браслет на щиколотку","en":"Ankle bracelet","translated":true},"name_specific":"ILOVEDIY Anklet Bracelet de Cheville Argent Indien","brands":["Unknown"],"models":["A9573, F1-07-06"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Подвеска содержит кадмий (измеренное значение 89 % по массе).","en":"The pendant contains Cadmium (measured value 89% by weight).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Кадмий вреден для здоровья человека, поскольку накапливается в организме, может повреждать органы и может вызывать рак, сенсибилизацию и аллергические реакции кожи. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"Cadmium is harmful to human health, because it accumulates in the body and can damage organs and it may cause cancer,sensitisation and allergic skin reactions. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Браслет на щиколотку из металла серебристого цвета, состоящий из нескольких тонких цепочек, соединённых подвеской с металлической гравировкой и двумя бирюзовыми стразами. Товар продавался онлайн (например, на Amazon).","en":"Ankle bracelet in silver-coloured metal consisting of several thin chain connected through a pendant with metal engraving and two turcoise rhinestone. The product has been sold online (e.g. on Amazon).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-06-27"}],"photos":[{"id":93225,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322700/93225-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322700/93225-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/322700","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/322700?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/322700","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}