{"lang":"ru","id":322783,"reference":"A12/1012/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-030","title":{"text":"Комплект судьи","en":"Referee Kit","translated":true},"name":{"text":"Комплект судьи","en":"Referee Kit","translated":true},"name_specific":"Schiri-Set","brands":["Bussi-Bär"],"models":["Model number : 1161817"],"barcodes":[],"batches":["Bar Code: 419912220350807"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уровень звукового давления игрушки слишком высок (>118 дБ).","en":"The sound pressure level of the toy is too high (>118 dB).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к необратимому нарушению слуха. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"This could lead to permanent impairment of hearing. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Набор футбольного арбитра со свистком, поставляется с журналом «Bussi Bär» номер 07 в блистерной упаковке.","en":"A football referee set including a whistle, supplied with \"Bussi Bär\" magazine issue number 07 in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0860/18 has been removed from report 2018-026 following a reassessment of the risk proving the product was compliant with the applicable legislation at the time of production. Notifications A11/0126/16 from Report-2016-051 and A12/0904/18, published in Report-2018-027, have been updated at the request of the notifying authorities to include further information to allow correct identification of the affected models.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-06-26"}],"photos":[{"id":93201,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93201-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93201-f.webp"},{"id":93202,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93202-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93202-f.webp"},{"id":93203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322783/93203-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/322783","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/322783?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/322783","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}