{"lang":"ru","id":322993,"reference":"A12/0997/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-13T21:59:09.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-029","title":{"text":"Набор пальчиковых красок","en":"Finger paint kit","translated":true},"name":{"text":"Набор пальчиковых красок","en":"Finger paint kit","translated":true},"name_specific":"24 COLOR FINGER PAINT","brands":["ARTOYS"],"models":["Model No: A0200"],"barcodes":[],"batches":["Bar code: 9348908002001"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Общее количество аэробных бактерий в тёмно-синей краске слишком велико (измеренное количество: 4x105 КОЕ/мл), среди них обнаружены некоторые условно-патогенные микроорганизмы.","en":"The total count of aerobic bacteria in the dark blue paint is too high (measured quantity: 4x105 cfu/ml), among which some opportunistic pathogens were detected.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Эти бактерии представляют риск заражения инфекциями, поскольку товар может контактировать с открытыми ранами, ртом, руками или глазами. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"These bacteria represent a risk of contracting infections as the product may come in contact with open wounds, mouth, hands or eyes. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Набор из 24 баночек пальчиковых красок разных цветов. Продаётся в картонной коробке с пластиковым окошком с одной стороны.","en":"Set consisting of 24 pots of finger paints of different colours. Sold in a cardbox with a plastic window on one side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-05-31"}],"photos":[{"id":93205,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93205-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93205-f.webp"},{"id":93206,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93206-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93206-f.webp"},{"id":93207,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93207-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/322993/93207-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/322993","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/322993?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/322993","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}