{"lang":"ru","id":323975,"reference":"A12/1032/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-030","title":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name":{"text":"Музыкальная игрушка","en":"Musical toy","translated":true},"name_specific":"Muzikaal Vliegtuig","brands":["Playing Kids"],"models":[],"barcodes":[],"batches":["4894532421176; Batch 06/2017 (on box)"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пропеллер может легко сломаться, образуя мелкую деталь.","en":"The propeller can break easily, generating a small part.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять мелкую деталь в рот и подавиться. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A small child may put the small part in the mouth and choke. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive or the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный пластиковый самолёт с фигуркой, упакован в картонную коробку.","en":"Multicoloured plastic plane with figurine, packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0860/18 has been removed from report 2018-026 following a reassessment of the risk proving the product was compliant with the applicable legislation at the time of production. Notifications A11/0126/16 from Report-2016-051 and A12/0904/18, published in Report-2018-027, have been updated at the request of the notifying authorities to include further information to allow correct identification of the affected models.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-12-14"}],"photos":[{"id":93349,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/323975/93349-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/323975/93349-f.webp"},{"id":93350,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/323975/93350-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/323975/93350-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/323975","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/323975?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/323975","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}