{"lang":"ru","id":324031,"reference":"A12/1035/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-030","title":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adapter","translated":true},"name_specific":"Travel Adapter with USB","brands":["Unknown"],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Две вилки (европейская и британская) могут быть открыты одновременно и электрически соединены.","en":"Two plugs (euro and UK) can be opened at the same time and are connected electrically.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если одна из вилок вставлена в розетку, пользователь может коснуться контактов другой вилки и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"If one of the plugs is inserted in a socket, the user could touch the pins of the other plug and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Дорожный адаптер в форме куба (6,5 см x 5,5 см x 4,5 см), складная европейская вилка, складные вилки USA/AUS и UK. Универсальная розетка - 2 разъёма USB для зарядки на верхней стороне.","en":"Cube-shaped travel adapter (6.5 cm x 5.5 cm x 4.5 cm), foldable euro-plug, foldable USA/AUS and UK plug. Universal socket - 2 USB charging sockets on the upper side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0860/18 has been removed from report 2018-026 following a reassessment of the risk proving the product was compliant with the applicable legislation at the time of production. Notifications A11/0126/16 from Report-2016-051 and A12/0904/18, published in Report-2018-027, have been updated at the request of the notifying authorities to include further information to allow correct identification of the affected models.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2018-06-27"}],"photos":[{"id":93364,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93364-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93364-f.webp"},{"id":93365,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93365-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93365-f.webp"},{"id":93366,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93366-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93366-f.webp"},{"id":93367,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93367-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324031/93367-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/324031","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/324031?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/324031","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}