{"lang":"ru","id":324182,"reference":"A12/1041/18","notification_type":"A12","published":"2018-07-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-030","title":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая кукла","en":"Plastic doll","translated":true},"name_specific":"Lovely","brands":["Unknown"],"models":["PK 124 / LY-1916"],"barcodes":[],"batches":["8881684860539"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Батарейки-таблетки легко доступны, так как они свободно лежат внутри упаковки игрушки.","en":"The button butteries are easily accessible as they are loose inside the packaging of the toy.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Маленький ребёнок может взять их в рот, что в случае проглатывания может повредить желудочно-кишечный тракт ребёнка или вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 62115.","en":"A small child may put these in the mouth, which could cause damage to the child’s gastrointestinal tract or choking if swallowed. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 62115.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая кукла-русалка с тремя батарейками-таблетками, поставляется в блистерной упаковке с картонной подложкой. Батарейки лежали внутри упаковки россыпью.","en":"Plastic doll-mermaid with three cell batteries, supplied in a blister pack with cardboard back. The batteries lay loose inside the packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0860/18 has been removed from report 2018-026 following a reassessment of the risk proving the product was compliant with the applicable legislation at the time of production. Notifications A11/0126/16 from Report-2016-051 and A12/0904/18, published in Report-2018-027, have been updated at the request of the notifying authorities to include further information to allow correct identification of the affected models.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-03-29"}],"photos":[{"id":93422,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93422-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93422-f.webp"},{"id":93423,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93423-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93423-f.webp"},{"id":93424,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93424-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324182/93424-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/324182","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/324182?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/324182","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}