{"lang":"ru","id":324920,"reference":"A12/1178/18","notification_type":"A12","published":"2018-08-03T15:25:55.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-032","title":{"text":"Сандалии для девочек","en":"Girls’ sandals","translated":true},"name":{"text":"Сандалии для девочек","en":"Girls’ sandals","translated":true},"name_specific":"Hello Kitty","brands":["Sanrio"],"models":["Ref. N8434"],"barcodes":[],"batches":["94960406885024"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Украшения на сандалиях содержат ди-(2-этилгексил)фталат (DEHP) (измеренное значение: более 20 % по массе).","en":"The decorations on the sandals contain di-(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) (measured value: more than 20% by weight).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок будет трогать и сосать сандалии, вещество попадёт в организм. Этот фталат может нанести вред здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы.","en":"If a child touches and sucks the sandals, the substance enters the body. This phthalate may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system.","translated":true},"description":{"text":"Розовые сандалии для девочек с мордочкой кота на ремешке на липучке. На стельке нанесена маркировка Hello Kitty.","en":"Pink sandals for girls with a cat face on the Velcro strap. Hello Kitty is marked on the insole.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Notification A12/0422/17 from Report-2017-014 has been updated to indicate an extended production period and increase in the total of number of product units affected.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-06-05"}],"photos":[{"id":93652,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324920/93652-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324920/93652-f.webp"},{"id":93653,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324920/93653-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/324920/93653-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/324920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/324920?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/324920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}