{"lang":"ru","id":325391,"reference":"A12/1170/18","notification_type":"A12","published":"2018-08-02T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-032","title":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"name_specific":"HD004","brands":["Renault"],"models":["Models:TP6X2, 11MM016, 11MM036, VF611L1, VF611L3 Type approval number: e2*2007/46*0323"],"barcodes":[],"batches":["Manufactured between 01/12/2014 and 17/01/2018"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Тормозная система имеет стояночный тормоз на осях 1 и 3, но транспортные средства оснащены стояночным тормозом только на оси 3.","en":"The brake system has a parking brake on axles 1 and 3, but the vehicles are fitted with a parking brake only on axle 3.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Существует риск того, что транспортное средство нельзя будет припарковать на уклоне более 12 %, поскольку тормоз прицепа транспортного средства может выйти из строя.","en":"There is a risk that the vehicle cannot be parked on an incline exceeding 12 % because the vehicle’s trailer brake may fail.","translated":true},"description":{"text":"Грузовой автомобиль","en":"Lorry","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-05-04"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/325391","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/325391?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/325391","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}