{"lang":"ru","id":325604,"reference":"A12/1206/18","notification_type":"A12","published":"2018-08-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-033","title":{"text":"Игровой набор «Кухня»","en":"Kitchen play set","translated":true},"name":{"text":"Игровой набор «Кухня»","en":"Kitchen play set","translated":true},"name_specific":"Cooking / Tea set","brands":["Victoria Party"],"models":["Ref. E6330262 (kitchen set) and E6298794 (tea set)"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Части игрушечного кухонного набора могут сломаться (сахарница) или отсоединиться (ручки ножей и плодоножка помидора), образуя мелкие детали. Крышка чайника также является мелкой деталью.","en":"Parts of the kitchen play set can break (the sugar bowl) or detach (handles of the knives and the stem of the tomato), generating small parts. The teapot lid is also a small part.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Если ребёнок возьмёт мелкие детали в рот, они могут перекрыть дыхательные пути. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"If a child puts the small parts in the mouth, they could block the airways. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушечные кухонные наборы с разными аксессуарами (один с игрушечными продуктами и один с чайными принадлежностями), поставляются в блистерной упаковке.","en":"Kitchen play sets with different accessories (one with toy foodstuffs and one with tea accessories), supplied in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-06-28"}],"photos":[{"id":93651,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/325604/93651-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/325604/93651-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/325604","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/325604?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/325604","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}