{"lang":"ru","id":328740,"reference":"A12/1299/18","notification_type":"A12","published":"2018-09-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-037","title":{"text":"Светодиодный ночник","en":"LED night light","translated":true},"name":{"text":"Светодиодный ночник","en":"LED night light","translated":true},"name_specific":"LED Energy Saving Night Light","brands":["Unknown"],"models":["HG8739YW, HG8739WT"],"barcodes":[],"batches":["Serial Nos: 411L-1374, 438L-0772, 0773; year of manufacture: 2018"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышка ночника отделяется, как только ночник вынимают из розетки.","en":"The night-light cover detaches as soon as the night light is pulled from the socket.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"В результате токоведущие части становятся доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании.","en":"As a consequence, live parts become accessible. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive.","translated":true},"description":{"text":"Светодиодный ночник в форме звезды, выпускается в белом и жёлтом цветах. Товар продавался онлайн (например, через Amazon).","en":"LED night light in the shape of a star, available in white and yellow. The product has been sold online (e.g. via Amazon).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Удаление объявлений о товаре с сайта Amazon","en":"Removal of the product listings from the Amazon website","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":93744,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93744-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93744-f.webp"},{"id":93745,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93745-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93745-f.webp"},{"id":93746,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93746-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93746-f.webp"},{"id":93747,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93747-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/328740/93747-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/328740","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/328740?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/328740","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}