{"lang":"ru","id":329335,"reference":"A12/1241/18","notification_type":"A12","published":"2018-08-17T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-034","title":{"text":"Светильник","en":"Light fixture","translated":true},"name":{"text":"Светильник","en":"Light fixture","translated":true},"name_specific":"LOLLY fali, mennyezeti lámpa, fehér","brands":["HOҐOZ"],"models":["400 XXX 110; 400 000 110/1"],"barcodes":[],"batches":["5 999084 918552"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При снятии абажура токоведущие части становятся доступными.","en":"When removing the lamp shade, live parts are accessible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь может прикоснуться к этим токоведущим частям и получить поражение электрическим током. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The user can touch these live parts and receive an electric shock. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Потолочный или настенный светильник (стационарный) с цоколем E27. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет.","en":"Ceiling or wall light (fixed luminaire) with an E27 cap. Packaging: transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-05-29"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-05-29"}],"photos":[{"id":93779,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93779-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93779-f.webp"},{"id":93777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93777-f.webp"},{"id":93778,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93778-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329335/93778-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/329335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/329335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/329335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}