{"lang":"ru","id":329365,"reference":"A12/1298/18","notification_type":"A12","published":"2018-09-05T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-037","title":{"text":"Преобразователь питания","en":"Power converter","translated":true},"name":{"text":"Преобразователь питания","en":"Power converter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["US-TRONIC"],"models":["Model TTR-100-REV 180210"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Конструкция изделия допускает неполное вставление контактов, оставляя токоведущие части доступными. Кроме того, проводники в выключателе удерживаются на месте только сваркой и поэтому закреплены недостаточно.","en":"The product's design enables partial insertion of the pins, thus leaving live parts accessible. Furthermore, conductors in the switch are held in place simply by welding and therefore are not fixed sufficiently.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Это может привести к риску поражения электрическим током или пожара. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 61558.","en":"This could lead to a risk of electric shock or fire. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Туристический адаптер/преобразователь напряжения для преобразования 110 В в 220 В","en":"Travel adaptor/power converter used to change 110 V into 220 V","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":93842,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329365/93842-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329365/93842-f.webp"},{"id":93843,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329365/93843-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/329365/93843-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/329365","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/329365?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/329365","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}