{"lang":"ru","id":330608,"reference":"A12/1290/18","notification_type":"A12","published":"2018-08-31T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-036","title":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка","en":"Toy car","translated":true},"name_specific":"Autko edukacyjne 18 cm Sorter","brands":["Sandy Beach Toys / BIGTOYS"],"models":["BA6035 NO. 1247A"],"barcodes":[],"batches":["EAN: 5902719706035"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Некоторые из пластмассовых блоков, входящих в комплект с машинкой, слишком малы.","en":"Some of the plastic blocks provided with the car are too small.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять их в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child may put them in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластмассовая игрушечная машинка с пластмассовыми блоками разной формы, которые можно помещать на машинку и в неё через соответствующие отверстия. Упакована в сетчатый мешок с прикреплённой этикеткой.","en":"Plastic toy car with plastic blocks in different shapes which can be placed on and in the car through corresponding holes. Packaged in a net bag with a label attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-08-06"}],"photos":[{"id":93870,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93870-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93870-f.webp"},{"id":93871,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93871-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93871-f.webp"},{"id":93872,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93872-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93872-f.webp"},{"id":93873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/330608/93873-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/330608","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/330608?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/330608","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}