{"lang":"ru","id":331176,"reference":"A12/1345/18","notification_type":"A12","published":"2018-09-12T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-038","title":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name":{"text":"Набор лук и стрелы","en":"Bow and arrow set","translated":true},"name_specific":"La tribu degli Indiani","brands":["TU!Giochi"],"models":["Art. 104831"],"barcodes":[],"batches":["Batch: 79/SH Code: 8015361166601"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Пластик товара содержит бис(2-этилгексил)фталат (DEHP), дибутилфталат (DBP) и ди-«изононил»фталат (DINP) (измеренные значения: 5,7 %, 12,7 % и 4,1 % по массе соответственно).","en":"The plastic of the product contains bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), di-butyl phthalate (DBP) and di-‘isononyl’ phthalate (DINP)(measured values: 5.7%, 12.7% and 4.1% by weight respectively).","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Эти фталаты могут навредить здоровью детей, вызывая возможное повреждение репродуктивной системы (DEHP и DBP) или печени (DINP). Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"These phthalates may harm the health of children, causing possible damage to the reproductive system (DEHP and DBP) or the liver (DINP). The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"description":{"text":"Набор из лука, 3 стрел с присосками, топора и головного убора с перьями, всё из пластика. Набор продаётся в блистерной упаковке.","en":"Set consisting of bow, 3 arrows with suction cups, axe and a headdress with feathers, all made out of plastic. The set is sold in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-08-28"}],"photos":[{"id":93982,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93982-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93982-f.webp"},{"id":93981,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93981-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93981-f.webp"},{"id":93983,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93983-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93983-f.webp"},{"id":93984,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93984-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/331176/93984-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/331176","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/331176?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/331176","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}