{"lang":"ru","id":3334,"reference":"0563/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-13T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-024","title":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children's tracksuit","translated":true},"name":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children's tracksuit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Raman"],"models":["Item no.: 706-2#"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of injuries due to the presence of cords in the waist area that are too long and not fastened in one place to the garment. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries due to the presence of cords in the waist area that are too long and not fastened in one place to the garment. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Children’s tracksuit consisting of a sweatshirt and trousers, sizes: 6, 8, 12 and 14. Sweatshirt: inscriptions on the front (\"Club FIRST ROUND 25\"); fastened with a zip; 2 pockets; two labels: one containing information in a foreign language and another with information in Bulgarian, including the n","en":"Children’s tracksuit consisting of a sweatshirt and trousers, sizes: 6, 8, 12 and 14. Sweatshirt: inscriptions on the front (\"Club FIRST ROUND 25\"); fastened with a zip; 2 pockets; two labels: one containing information in a foreign language and another with information in Bulgarian, including the n","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":383650,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3334/383650-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/3334/383650-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3334","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3334?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3334","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}