{"lang":"ru","id":334432,"reference":"A12/1716/18","notification_type":"A12","published":"2022-08-05T12:15:42.169Z","modified":"2022-08-05T12:15:42.647Z","weekly_report":"Report-2018-046","title":{"text":"Двухъярусная кровать","en":"Bunk bed","translated":true},"name":{"text":"Двухъярусная кровать","en":"Bunk bed","translated":true},"name_specific":"Erik / Eryk","brands":["Unknown"],"models":["Nr KAT 4002"],"barcodes":[],"batches":["3101021900205"],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Между защитным бортиком и боковой стороной кровати есть зазор.","en":"There is an opening between the safety barrier and the side of the bed.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может проскользнуть между защитным бортиком и основанием кровати и застрять головой, что приведёт к удушению. Товар не соответствует соответствующему европейскому стандарту EN 747.","en":"A child may slide between the safety barrier and the bed base and get trapped by the head, leading to strangulation. The product does not comply with the relevant European standard EN 747.","translated":true},"description":{"text":"Двухъярусная кровать из дерева. Товар продавался онлайн.","en":"Bunk bed made of wood. The product has been sold online.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum : Notification A12/0794/18 from Report 2018-023 has been permanently withdrawn at the request of the notifying authority, following reassessment of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2017-11-10"}],"photos":[{"id":94167,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94167-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94167-f.webp"},{"id":94168,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94168-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94168-f.webp"},{"id":94169,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94169-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334432/94169-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/334432","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/334432?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/334432","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}