{"lang":"ru","id":334869,"reference":"A12/1581/18","notification_type":"A12","published":"2018-10-19T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-043","title":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер для вилки","en":"Travel plug adaptor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["As"],"models":["No 168"],"barcodes":[],"batches":["5291030055244"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не обеспечивает защиту пользователей из-за отсутствия шторок на токоведущих частях и отсутствия предохранителя для защиты от сверхтока.","en":"The product does not provide protection to the users due to the absence of shutters on live parts and the absence of a fuse for over-current protection.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователи могут прикоснуться к доступным токоведущим частям и получить поражение электрическим током. В случае перегрузки отсутствие предохранителя может привести к пожару. Товар не соответствует стандарту BS 1363.","en":"Users could touch accessible live parts and receive an electric shock. In a case of an overload the absence of a fuse could lead to a fire. The product does not comply with the standard BS 1363.","translated":true},"description":{"text":"Серый дорожный адаптер для вилки (250V) с 3 контактами.","en":"Grey travel plug adaptor (250V) with 3 pins.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.retailer","source_key":"measure.operator.retailer","label":"Розничный продавец","en":"Retailer","translated":true},"effective":"2018-06-13"}],"photos":[{"id":94456,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334869/94456-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334869/94456-f.webp"},{"id":94457,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334869/94457-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/334869/94457-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/334869","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/334869?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/334869","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}