{"lang":"ru","id":3352,"reference":"0566/11","notification_type":"A12","published":"2011-06-15T02:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-025","title":{"text":"Легковой автомобиль «Corvette»","en":"Passenger car \"Corvette\"","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль «Corvette»","en":"Passenger car \"Corvette\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Chevrolet"],"models":["EC Type approval: e13*2001/116*0150*00, Type GMX-245"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, так как многократные движения рулевой колонки могут привести к прерыванию передачи сигналов, в результате чего автоматически включаются тормоза с одной стороны, автомобиль заносит, что может привести к аварии.","en":"The product poses a risk of injuries because repeated movements of the steering column could cause the transmission of signals to be interrupted, resulting in automatic activation of the brakes on one side, causing the car to swerve which could lead to an accident.","translated":true},"description":{"text":"Модели 2005-2006 годов с VIN в следующих диапазонах: 2005: 55100001 - 55137341, 2006: 65100001 - 65115536.","en":"2005 – 2006 models with VINs in the following ranges: 2005 55100001 – 55137341 2006 65100001 – 65115536.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/3352","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/3352?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/3352","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}