{"lang":"ru","id":336996,"reference":"A12/1668/18","notification_type":"A12","published":"2018-11-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-046","title":{"text":"Мелки с колпачками","en":"Crayons with caps","translated":true},"name":{"text":"Мелки с колпачками","en":"Crayons with caps","translated":true},"name_specific":"Soft crayons","brands":["Tiger"],"models":["3005741"],"barcodes":[],"batches":["0200030057412; Batch:205511"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"В колпачках мелков нет вентиляционных отверстий.","en":"The caps on the crayons have no ventilation holes.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Дети могут взять их в рот, и колпачки могут заблокировать дыхательные пути или вызвать удушье. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек.","en":"Children might put them in the mouth where the caps could block the airways or cause choking. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"6 мягких мелков разных цветов в прозрачной упаковке с белой картонной вставкой.","en":"6 different coloured soft crayons in a clear pack with a white inlay card.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-10-09"}],"photos":[{"id":94600,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94600-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94600-f.webp"},{"id":94601,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94601-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94601-f.webp"},{"id":94602,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94602-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/336996/94602-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/336996","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/336996?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/336996","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}