{"lang":"ru","id":339063,"reference":"A12/1648/18","notification_type":"A12","published":"2018-10-31T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-045","title":{"text":"Пластиковая погремушка","en":"Plastic rattle","translated":true},"name":{"text":"Пластиковая погремушка","en":"Plastic rattle","translated":true},"name_specific":"Lovely Baby","brands":["TOYS GROUP"],"models":["TG218141-368-248"],"barcodes":[],"batches":["5902553800791"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Ручка игрушки слишком длинная, а у игрушки есть острые края.","en":"The toy's handle is too long and the toy has sharp edges.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Ребёнок может взять ручку в рот, где она может застрять и перекрыть дыхательные пути. Острые края игрушки могут вызвать порезы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child may put the handle in the mouth where it could get stuck and obstruct the airways. The sharp edges of the toy may cause cuts. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая погремушка в сетчатом пакете.","en":"Plastic rattle packaged in a net bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda : Notification A12/0324/18 from report 2018-009 and Notifications A12/0346/18, A12/0348/18, A12/0353/18 from report 2018-010 have been updated to improve identification of the affected products (batch number and date of manufacture have been added). Notification A12/1514/18 from Report-2018-042 has been downgraded at the request of the notifying Member State after re-assessment of the risk. The risk is considered less than serious (new number A11/0086/18).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.importer","source_key":"measure.operator.importer","label":"Импортёр","en":"Importer","translated":true},"effective":"2018-09-18"}],"photos":[{"id":94557,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94557-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94557-f.webp"},{"id":94558,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94558-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94558-f.webp"},{"id":94559,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94559-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94559-f.webp"},{"id":94560,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94560-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339063/94560-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/339063","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/339063?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/339063","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}