{"lang":"ru","id":339854,"reference":"A12/1700/18","notification_type":"A12","published":"2018-11-07T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-046","title":{"text":"Развивающий игровой коврик","en":"Activity play mat","translated":true},"name":{"text":"Развивающий игровой коврик","en":"Activity play mat","translated":true},"name_specific":"Aktivbogen","brands":["Fillikid"],"models":["5000-3"],"barcodes":[],"batches":["9120062077053"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"The seams of the textile toys connected to the arch can tear and small parts inside can become accessible.","en":"The seams of the textile toys connected to the arch can tear and small parts inside can become accessible.","translated":false},"legal_provisions":{"text":"Маленькие дети могут взять мелкие детали в рот и подавиться ими. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small children could put the small parts in the mouth and choke on them. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Colourful, round, activity mat made of textile with toys suspended from two arches (fixed by Velcro). The textile toys include a whistle or rattle. Packaging: plastic bag","en":"Colourful, round, activity mat made of textile with toys suspended from two arches (fixed by Velcro). The textile toys include a whistle or rattle. Packaging: plastic bag","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"AT","label":"Австрия","en":"Austria","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":{"key":"option.yes","source_key":"option.yes","label":"Да","en":"Yes","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum : Notification A12/0794/18 from Report 2018-023 has been permanently withdrawn at the request of the notifying authority, following reassessment of the risk.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-08-23"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-08-23"}],"photos":[{"id":94634,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339854/94634-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339854/94634-f.webp"},{"id":94635,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339854/94635-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/339854/94635-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/339854","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/339854?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/339854","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}