{"lang":"ru","id":341241,"reference":"A12/1745/18","notification_type":"A12","published":"2018-11-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-047","title":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная детская коляска","en":"Toy pushchair","translated":true},"name_specific":"Baby Barrow","brands":["KYD (KAI YUAN DA TOYS)"],"models":["886"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У коляски только один предохранительный замок, она недостаточно устойчива к нагрузке и может легко сложиться.","en":"The pushchair has only one safety lock, is not sufficiently resistant to load and can easily collapse.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Поэтому ребёнок, сидящий в коляске, может упасть на землю. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"A child sitting in the pushchair may therefore fall to the ground. The product does not comply with the requirements of the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Розовая игрушечная коляска из пластиковых трубок с текстильным сиденьем. Оснащён одним запирающим устройством и упакован в пластиковый пакет.","en":"Pink toy pushchair made up of plastic tubes and textile seating. It is equipped with one locking device and packed in a plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-07-08"},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-07-08"}],"photos":[{"id":44751,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44751-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44751-f.webp"},{"id":44752,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44752-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44752-f.webp"},{"id":44753,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44753-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341241/44753-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/341241","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/341241?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/341241","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}