{"lang":"ru","id":341356,"reference":"A11/0088/18","notification_type":"A11","published":"2018-11-16T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-047","title":{"text":"Средство для удаления обоев","en":"Wallpaper stripper","translated":true},"name":{"text":"Средство для удаления обоев","en":"Wallpaper stripper","translated":true},"name_specific":"KX3300-QS","brands":["Black & Decker"],"models":["TYPE 02, 2400W"],"barcodes":[],"batches":["5011402171712"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Крышка заливной горловины перегревается, когда из устройства выходит пар.","en":"The filler cap overheats when steam is emitted from the device.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Пользователь должен использовать крышку для заполнения устройства водой и может получить ожоги. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The user has to use the cap to refill the device with water and can suffer burns. The product does not comply with the requirements of the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический пароочиститель для снятия обоев в картонной коробке.","en":"Electric wallpaper stripper in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","source_key":"measure.category.marking.product.appropriate.warnings.on.risks","label":"Нанесение на товар предупреждений о рисках","en":"Marking the product with appropriate warnings on the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-10-18"},{"category":{"key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","source_key":"measure.category.making.marketing.of.product.subject.to.prior.conditions","label":"Допуск товара к продаже при соблюдении предварительных условий","en":"Making the marketing of the product subject to prior conditions","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.manufacturer","source_key":"measure.operator.manufacturer","label":"Производитель","en":"Manufacturer","translated":true},"effective":"2018-10-18"}],"photos":[{"id":44784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341356/44784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341356/44784-f.webp"},{"id":44785,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341356/44785-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341356/44785-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/341356","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/341356?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/341356","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}