{"lang":"ru","id":341478,"reference":"A12/1781/18","notification_type":"A12","published":"2018-11-21T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2018-048","title":{"text":"Фен","en":"Hairdryer","translated":true},"name":{"text":"Фен","en":"Hairdryer","translated":true},"name_specific":"Professional Hair Dryer","brands":["PROGA.MA"],"models":["GM-1804"],"barcodes":[],"batches":["8 040012 002366 (on label); 6 957952 218042 (on packaging)"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"У фена нет термовыключателя, а пластик корпуса горюч.","en":"The hairdryer does not have a thermal cut-out device and the plastic material of the casing is combustible.","translated":true},"legal_provisions":{"text":"Как следствие, фен может перегреться и загореться. Расплавленный пластик также может вызвать ожоги и оставить токоведущие части доступными, что приведёт к поражению электрическим током при прикосновении пользователей. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"As a consequence, the hairdryer could overheat and catch fire. Melted plastic could also cause burns and leave live parts accessible, leading to an electric shock if touched by users. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Электрический фен со съёмной насадкой-концентратором. Упаковка: цветная картонная коробка","en":"Electric hairdryer with removable reducer part. Packaging: colourful cardboard box","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-10-02"},{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.distributor","source_key":"measure.operator.distributor","label":"Дистрибьютор","en":"Distributor","translated":true},"effective":"2018-10-02"}],"photos":[{"id":44775,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44775-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44775-f.webp"},{"id":44776,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44776-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44776-f.webp"},{"id":44777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/341478/44777-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/341478","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/341478?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/341478","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}